Un Borgo di Libri nella cittadella medievale di Casertavecchia

Il basco Amets Arzallus Antia, lo scrittore più amato da Papa Francesco, l’argentino Fernando Bermudez, Maurizio De Giovanni e i procuratori Gratteri, Cantone e De Lucia, i disegnatori di Topolino e la Pimpa, Antonio Polito con De Gasperi, Pino Imperatore con Virgilio. I ricordi di Kerouac, Pirandello e Kafka, Patrizio Oliva che racconta le Olimpiad, Lercio, per riflettere sorridendo; e il direttore de «Il Mattino» napoletano. Trentaquattro appuntamenti in undici giorni e altri ne arriveranno per altrettante serate all'insegna del divertimento, della cultura e della riflessione.

La settima edizione di «Un Borgo di Libri», il festival letterario curato da Luigi Ferraiuolo, vuole continuare a stupire e ad affascinare gli avventori del borgo di Casertavecchia.

«Intelligenza naturale – spiega Ferraiuolo – perché abbiamo parlato troppo della artificiale e ci siamo dimenticati di quella vera: la naturale. Già Omero parlava di robot e intelligenza artificiale nell’Iliade: è un tema che ritorna perché ogni sogno di uno scrittore, quando s’imprime su carta prima o dopo diventa realtà. Solo un festival letterario perciò, può farci riflettere sul nostro futuro e su dove stiamo andando, facendoci confrontare sui sogni o le paure della letteratura».

Un festival che vuole continuare a stupire anche e soprattutto perché quella di quest'anno sarà una rassegna «controcorrente»: a ogni ospite sarà anche posta una domanda sull’intelligenza naturale. Un inno alla «resistenza» dinanzi all'avanzata prepotente dell'intelligenza artificiale che, neppur troppo lentamente, conquista spazi e terreni propri della nostra vita quotidiana. Ecco allora, in soccorso, il riferimento alla celebre frase del ventiseiesimo canto dell'Inferno dantesco «fatti non foste a vivere come bruti» - sottotitolo del tema del festival - che scioglie ogni dubbio sulle intenzioni di questa edizione 2024 di «Un Borgo di Libri»: aprire la mente, allargare gli orizzonti, pensare con la propria testa e non lasciare che le macchine, per quanto intelligenti, prendano il sopravvento sulla quotidianità.

Un tema che ritorna anche nell’immagine del festival: Siffridina che uccide il drago robotico dell’Ai, disegnata dal fumettista Simone Vignoni. Ad alternarsi sui palchi del festival saranno «amici» storici di «Un Borgo di Libri» e personalità della società civile, in prima linea nello sviluppo di quel senso critico, di quel pensiero che solo gli esseri umani possono avere. 

Maurizio De Giovanni, il basco Amets Arzallus Antia, l’editorialista del Corriere della Sera Antonio Polito, Pino Imperatore, il presidente dell’Ussi Gianfranco Coppola, l’autore di Ferrovie del Messico Gian Marco Griffi, il premio strega Helena Janaczeck, ma anche i procuratori Nicola Gratteri, Raffaele Cantone e Maurizio De Lucia, il direttore de «Il Mattino» Napoletano sono alcuni dei protagonisti di Un Borgo di Libri 2024. Inseriti nel cartellone, inoltre, due eventi autoprodotti del festival: “Stranezze pirandelliane”, in onore dei novanta anni del Nobel, a cura di Rossella Di Lucca, Maurizio Esposito e Gianluca Masone, in scena il primo settembre alle ore 20 nella Chiesa dell’Annunziata; e “Pro Kafka: maratona per Kafka”, con un intervento della scrittrice Antonella Cilento e con Marilena Lucente ed Enza De Lucia e tanti maratoneti, che si alterneranno in una serata imperdibile nella Chiesa dell’Annunziata il 15 settembre alle ore 22.

CARTELLONE COMPLETO DEGLI APPUNTAMENTI

UN BORGO DI LIBRI

«INTELLIGENZA NATURALE

Fatti non foste a viver come bruti»

Casertavecchia | Caserta 14 agosto – 14 ottobre 2024

PROLOGO

CONCERTI DI UNA NOTTE DI MEZZA ESTATE

14/15 agosto ’24

CASERTAVECCHIA

27 AGOSTO

CHIESA DELL’ANNUNZIATA

ORE 19 - LECTURA CAMPIS

Gianni Campi dialoga con Daniele Ventre e Mariastella Eisenberg

ORE 20 - «Quanta Armunia!» 

Canzoniere filosofico esistenziale della canzone napoletana

di e con Gianni Aversano

CHIESA CATTEDRALE

ORE 21 - AMETS ARZALLUS ANTIA racconta FRATELLINO: il libro preferito da Papa Francesco insieme con Mimmo Muolo, Vaticanista di Avvenire, e Gianmichele Marotta.

Saluti don Gianni Vella, parroco Casertavecchia e Vicario generale Diocesi di Caserta

Interprete Virginia Carrella.

L’incontro è in collaborazione con la Pastorale Sociale di Caserta e il Dottorato in Studi linguistici, terminologici e interculturali Università Parthenope Napoli

29 AGOSTO

ORE 18 - LA PIMPA a Casertavecchia

CON MICHELE CASELLA

B&B CONTE SPENCER – PALAZZO DELLA VALLE

ORE 19 – INGANNI, POTERE, GASLIGHTHING CON RITA RAUCCI, MARIA GIOVANNA PETRILLO, CLAUDIO LOMBARDI E ANTONIO LUISE’

CHIESA DELL’ANNUNZIATA

ORE 20 - FERROVIE DEL MESSICO 

GIAN MARCO GRIFFI DIALOGA CON MORSI DI LIBRI (ANTONIO AVETA) E SIMONA PELLICCIA 

COLONNA SONORA: RAFFAELE CAPUOZZO, CHITARRISTA

CHIESA CATTEDRALE

ORE 21 - IL COSTRUTTORE

5 LEZIONI DI DE GASPERI AI POLITICI DI OGGI 

ANTONIO POLITO DIALOGA CON ENZO D’ERRICO

SALUTI CARLO MARINO, SINDACO DI CASERTA

LETTURE E INTERPRETAZIONI DI DE GASPERI DI ANNA OLIVER

IN COLLABORAZIONE CON Lèp: Libertà è partecipazione

CHIESA CATTEDRALE

30 AGOSTO

CHIESA DELL’ANNUNZIATA

ORE 19 – «I RAMI, I MORTI, I CANTI DI GIWORD» GABRIELLA DI LEVA E FRANCESCA SALADINO A CONFRONTO SUI VERSI POETICI. MODERA GIANNI MAGGIO

ORE 20 – «PRODIGI DEL KAIROS»

DANIELA BORRELLI E ANNA RUOTOLO DIALOGANO

CON GIORGIO AGNISOLA. LETTURE DI VIVIANA PEPE, GIULIANA PARENTE E ANNASTELLA CARRINO

ORE 21 - ON THE ROAD: IN RICORDO DI JACK KEROUAK

CON AUGUSTO FERRAIUOLO E NUNZIA TRAMPARULO. Colonna sonora: Andrea Giuntini. LETTURE E INTERPRETAZIONI DI ALESSANDRO TEBANO, ALESSIA VERILE, FRANCESCO CELESTRE, MICHELE TRAMPARULO, ADA BOBBIO E DOMENICO ORLANDO 

31 AGOSTO

CHIESA DELL’ANNUNZIATA

ORE 18 – TOPOLAB: LABORATORIO DI FUMETTO E DISEGNO CON BLASCO PISAPIA, DISEGNATORE DI TOPOLINO

ORE 19 - CAPITANI PER SEMPRE

GIANFRANCO COPPOLA DIALOGA CON LUCIO BERNARDO

E MIMI’ DI MAIO

CONSEGNA DEL PREMIO USSI NAZIONALE «CAPITANI PER SEMPRE» A MIMI’ DI MAIO

In collaborazione con Sabato non solo sport e Radio Caserta Tv

ORE 20 - TOPOLINO IL BELVEDERE DI SAN LEUCIO, LA REGGIA DI CASERTA E LA VIA APPIA

CON BLASCO PISAPIA, DISEGNATORE, MARCO BOSCO SCENEGGIATORE E CANDIDA CARRINO DIRETTORE DELL’ARCHIVIO DI STATO DI NAPOLI. MODERA STEFANO PERULLO. SALUTI EZIA CIOFFI, DIRETTORE BELVEDERE SAN LEUCIO E SINDACI CITTA’ DELL’APPIA

ORE 21 – I DEMONI DI PAUSILYPON: VIRGILIO INDAGA

PINO IMPERATORE DIALOGA CON MARIA LAURA LABRIOLA

ED ENZO ZUCCARO. LETTURE E INTERPRETAZIONI DI ANTONIA OLIVA

PRIMO SETTEMBRE

CHIESA DELL’ANNUNZIATA

ORE 19 – «A-mok e dei disturbi dell’amore e non» GIUSEPPE SANTABARBARA E BARBARA ROSSI PRUDENTE DIALOGANO CON ADELE VAIRO e Vittorio Pisanti

ORE 20 - «STRANEZZE PIRANDELLIANE» IN ONORE DEI NOVANTA ANNI DEL NOBEL: DI 30 ALLORA & DIALOGUE.

A CURA DI ROSSELLA DI LUCCA, MAURIZIO ESPOSITO E GIANLUCA MASONE

ORE 21 - MAURIZIO DE GIOVANNI

CHIESA CATTEDRALE

6 SETTEMBRE

CATTEDRALE DI CASERTAVECCHIA

ORE 19 - «IL TEMPO DEGLI IMPREVISTI». HELENA JANACZECK, PREMIO STREGA CON «LA RAGAZZA CON LA LEICA», dialoga con Elisa Ruotolo. LETTURE PIERA RUSSO

ORE 20 - «PERCHE’ IL NUOVO SUD UNIRA’ L’ITALIA» CON ROBERTO NAPOLETANO 

ORE 21 - «LA CORRUZIONE SPUZZA E STROZZA»: RAFFAELE CANTONE DIALOGA CON RAFFAELE PICARO, DIRETTORE DIPARTIMENTO GIURISPRUDENZA UNIVERSITA’ VANVITELLI, L’AVVOCATO GIUSEPPE STELLATO E IL GIORNALISTA GEO NOCCHETTI

7 SETTEMBRE

CHIESA DELL’ANNUNZIATA

ORE 18 – UN FANTASMA IN PRETUTA CON L’AZZURRO DENTRO CON CARLO ANIMATO E RAFFAELE MESSINA

Ore 19 – «COSA VUOI CHE SIA MALANOTTE E LA FIGLIA FEMMINA» GIANPIERO LISI E BRILLANTE MASSARO DIALOGANO CON MARIALIDIA RAFFONE E ALESSIA GUERRIERO

Ore 20 – «Altre terre». Giovanni Covone dialoga con Nicoletta Iannascoli, Nicolò Romano E DANIELA VOLPECINA 

Ore 21 – INCONTRO A SORPRESA

ORE 22 - LERCIO

8 SETTEMBRE

CATTEDRALE DI CASERTAVECCHIA

ORE 19 - «TU COSA PENSI CHE SIA LA PACE?» dai bambini a Papa Francesco

Teresa Diana dialoga con Padre Enzo Fortunato

Saluti Rosa Suppa, dirigente scuola elementare San Giovanni Bosco Valle di Maddaloni e Francesco Buzzo, sindaco di Valle di Maddaloni. Modera Maria Beatrice Crisci

Con gli interventi dei giovani scrittori in erba. Il ricavato andrà in beneficenza

ORE 20 - «Nando Paone per sempre»: Nando Paone dialoga con Ignazio Senatore e Rossana Ferraro

Ore 21 - NICOLA GRATTERI «NAPOLI UN ANNO DOPO»

14 SETTEMBRE

Chiesa dell’Annunziata

ORE 18/20

AFTER JULIET

SHAKESPEARE IN STRADA

SECONDO SHARMAN MACDONALDS

In collaborazione con gli ALLIEVI DEL LICEO PIETRO GIANNONE DI CASERTA

SPETTACOLO ITINERANTE TRA VIA BATTISTI, PIAZZA DANTE, CORSO TRIESTE E CASERTAVECCHIA

ORE 20 - SHAKESPEARE VERSUS DANTE

LA DIVINA COMMEDIA E IL GRANDE BARDO

CON MONALDI & SORTI E PASQUALE PAGANO

ORE 21 – «Patrizio Oliva, campioni per sempre»

Patrizio Oliva dialoga con Angelo Musone, Alessandro Tartaglione E GIANMARCO CAROZZA

SALUTI ANTONIO COPPOLA

PRESIDENTE PALESTRA ENERGY BOXE CASERTA EX TIXON

15 SETTEMBRE

B&B CONTE SPENCER

ORE – 18 «QUANTE STORIE PER BAMBINI, RAGAZZI E ADULTI»

CON LA LIBRAIA CINZIA CRISCI

IN COLLABORAZIONE CON LA LIBRERIA «CHE STORIA»

CHIESA DELL’ANNUNZIATA

ORE 19 – FERNANDO BERMUDEZ, PREMIO LATINO AMERICANO DI RACCONTO JULIO CORTAZAR

INTERPRETE CLAUDIA PALUMBO

IN COLLABORAZIONE CON IL Dottorato in Studi Linguistici terminologici e interculturali DELL’UNIVERSITA’ PARTHENOPE DI NAPOLI

ORE 20 - «LUCI SULLA CITTA’: UN’INDAGINE DI MATILDE SERAO E IL PESO DEL SANGUE»: VLADIMIRO BOTTONE E MASSIMILIANO VIRGILIO DIALOGANO CON LIDIA LUBERTO.

SALUTI SINDACO DI CARINOLA

Saluti Premio Matilde Serao

ORE 21 - «Don Giovanni al Borgo» di e con spiegazione «semiseria» dell’opera di Mozart del Maestro Filippo Morace, il maestro concertatore Tetyana Sapeshko e in ordine di apparizione:

Leporello: Mykyta Sapeshko, Donna Anna: Teresa Manna,

Don Giovanni: Vittorio Di Pietro, Il Commendatore: Francesco Palmieri, Don Ottavio: Pasquale Riccio, Donna Elvira: Daniela Magnotta, Zerlina: Chiara Bileci, Masetto: Paolo Affilastro

IN COLLABORAZIONE CON ROTARY CLUB CASERTA REGGIA

CHIESA DELL’ANNUNZIATA

ORE 22 – «PRO KAFKA: MARATONA PER KAFKA» CON UN INTERVENTO DI ANTONELLA CILENTO INSIEME CON MARILENA LUCENTE, ENZA DE LUCIA E I MARATONETI

IN COLLABORAZIONE CON LA SCUOLA DI SCRITTURA CREATIVA LA LINEA SCRITTA  

EXTRA

MOSTRE INTIMO DI SCRITTORI E ISTANTANEE AL BORGO

14 OTTOBRE

ORE 20 

LA MAFIA DOPO MMD

MAURIZIO DE LUCIA DIALOGA CON SALVO PALAZZOLO